Jeg tror på himmerig.
Jeg tror også på helvede.
Jeg har ikke set nogen af stederne, men jeg tror på, de findes.
Jeg håber meget, de findes.
For uden himmerig...
... og uden helvede...
... ender vi alle sammen i limbus.
Kommer du?
Hvis der er noget, henter sygeplejerskerne os.
Dr. Grey, han har et anfald.
Kommer du ikke med nu?
Sadie, find på noget andet at lave. Nu.
Det er en ordre.
GREYS HVIDE VERDEN
Hvorfor er du her stadig?
- Jeg er her for din skyld. - Nej, du er ikke,
for jeg har slået op med dig. Du er her ikke for min skyld.
Jeg beklager, men...
...du er nødt til at gå.
- Det kan jeg ikke. Jeg er her for... - Min skyld. Ja...
- Det er jeg. Jeg er her for... - Hold op med at sige det!
Dr. Bailey, jeg har ringet til UNOS.
Jackson er den næste, der vil få ny lever og nye tarme.
Det kan ikke gå hurtigt nok. Ammoniak-niveauet er begyndt at stige.
Jeg troede, vi havde 24 timer.
Sagde du ikke, at vi havde 24 timer?
Vi gør alt, hvad vi kan.
Det ved jeg.
Undskyld mig...
- Åh, gud. - Han havde et anfald.
- Jeg har givet ham lorazepam. - Har du tilkaldt Shepherd?
- Jeg tilkaldte dig. - Tilkald Shepherd.
- Det ønsker patienten ikke. - Har han sagt det?
Ja. Lad være at tilkalde ham.
Han er meget ubehagelig.
Mr Dunn deler blodtype med det barn, der venter på en transplantation.
De matcher hinanden.
Det her skyldes ikke et anfald,
- men det er du vel klar over. - Hør her...
Det er er mit projekt.
Det får dr. Grey ikke æren for.
Du har sikkert en hjerneblødning,
og derfor skal Shepherd komme.
Han dør under alle omstændigheder, dr. Bailey.
Drengen, der behøver organer, vil sikkert gerne leve.
Og mig...
Jeg har organer...
...og jeg er klar til at dø.
- Dr. Sloan. - Dr. Grey.
- Efter Dem, dr. Grey. - Tak, dr. Sloan.
3C HVILERUM
Jeg ved godt, at det føles helt forkert.
Men det står ikke i lærebøgerne, hvad man skal gøre i en situation som denne.
Jeg gør, hvad der er bedst for patienten.
Det synes jeg også, du skal gøre.
- Det gør jeg også. - Virkelig? Har du tilkaldt Shepherd?
Vil du tilkalde ham?
Jeg vil gøre mit bedste for at holde den smukke dreng i live,
indtil vi finder nogle organer til ham.
Gør, hvad du kan for at holde din patient i live.
For vi er læger, Grey. Vi henretter ikke folk.
- Åh, nej... - Døren er låst.
Sover folk, eller?
- Behøver du overhovedet spørge? - Det her er latterligt. Jeg vil sove.
- Det var ikke en god lyd. - Det lød ikke rart.
Det lød virkelig ikke rart.
- Åh, gud! Er du okay? - Nej!
Den er bukket. Midtpå. Jeg tror, jeg har brækket den!
Hent Torres! Hurtigt!
Jeg har fået et nødopkald,
og jeg har en gryderet i oven. Jeg har brugt det halve af natten på den...
- Hej. - Undskyld.
- Er Cristina her? - Nej.
Okay.
Der er en gryderet i oven, hvis du er sulten.
Tak.
Er der nogen ændringer?
- Har Matthew fået det bedre? - Nej. Stadig ingen hjerneaktivitet.
- Hvad laver I? - Vi tager blodprøver.
Det er en standardprocedure.
I to skal se efter Jackson hele dagen.
Han har ikke lever og tarme,
så giftstofferne vil blive ophobet, og hjernen vil hæve. Vi kan forsinke det.
Du har ikke overskud til at tænke på andre.
Stevens? Giv mig et tegn, så jeg ved, at du hører, hvad jeg siger.
Noget, der fortæller mig, at du kan holde denne dreng i live.
- Ja. Undskyld. Jeg lytter. - Godt.
Hvor meget tid har vi tilbage, dr. Bailey?
Højst 16 timer.
Der er en leverdialyse-maskine. Den bliver brugt til kliniske forsøg.
- Leverdialyse? - Det er et forsøg værd.
Den kan fjerne nogle giftstoffer.
Det kan måske give Jackson et par timer mere...
Stevens, tilslut en monitor
og mål trykket i hans kranium. Karev, hent maskinen.
Hvad hvis den er i brug på en patient?
Hvis vedkommende kan klare sig i mere end 16 timer, så tag den.
- Jeg vil ikke være med. - Dr. Bailey?
Jeg vil ikke være med. Den lille dreng dør.
Og jeg vil ikke se det. Jeg kan ikke...
Jeg vil ikke se det... Jeg vil ikke være med længere.
- Hvornår har du sidst sovet? - Jeg er okay.
- Du behøver et par timers hvile. - Jeg har det fint.
Jeg har det fint.
Okay...
Jeg har det fint.
- Du er meget glad. - Ja, jeg er glad for at se dig.
Jeg er glad for at se dig. Du er ikke glad.
Nej, jeg har været her hele natten.
Hvordan går det med psykopaten? Er han ude herfra?
- Det er han snart. - Godt. Jo før, jo bedre.
For resten så kan mor godt lide dig.
Hun mener, du er god for mig.
- Dr. Torres! Godt, du er her! - Jeg har fået et nødopkald.
Det var mig. Det drejer sig om dr. Sloan.
Det er ham, det handler om. Han er kommet til skade.
- Er Mark kommet til skade? - Ja. Nej. Ja. Slemt.
På en måde, der er slem for alle mænd,
men specielt for dr. Sloan.
Han har vist brækket en knogle.
- En knogle? - Ja, en knogle.
Jeg har brækket hans knogle.
Tager du gas på mig?
Nej, du gør ikke.
Cristina, jeg vil gerne undskylde for i går.
Det var ikke min hensigt at komme i den tilstand.
Du behøver ikke sige noget.
Jeg plejer ikke at have tøj på, når jeg går i bad med en kvinde.
Og hvis jeg går i seng med en kvinde, plejer jeg ikke at falde i søvn...
Det er okay.
- Nej, det er ikke. - Nej.
Men du behøver ikke tale om det.
Det bliver sværere at trække vejret.
Du kan stoppe det her, William. Du kan stoppe når som helst.
Det ved jeg.
Skal jeg tilkalde dr. Shepherd?
Han er din kæreste, ikke?
Det tænkte jeg nok.
Ja.
Det tænkte jeg nok.
Den mand har god smag.
Lige nu er det eneste, jeg tænker på citroner.
Citroner?
Da min bedstefar var døende, sagde han, han kunne dufte citroner.
I tre dage talte han ikke om andet end citroner.
Jeg prøver at lugte dem, men jeg kan ikke.
Han var en stor løgnhals, så...
Er du sikker på, jeg ikke skal tilkalde dr. Shepherd?
Ja.
Okay.
O'Malley, uanset hvad du laver, så stop.
- Jeg var på vej hjem. - Du skal blive her.
Du skal tale med sygeplejerskerne.
Find ud af, om vi har hjernedøde patienter, der er O-positive.
Se, om deres blodtype matcher Jackson Prescotts.
- Tiden er ved at løbe ud for ham. - Okay.
Og O'Malley...
Husk at tage hensyn til familierne.
Vi skal bruge organer, men vi kan kun bede om dem.
Vi kan ikke tvinge dem. Forstået?
Naturligvis.
Cristina.
- Det er en ring. - Den er fra min mor.
Den er fra mig. Den var min mors. Jeg vil give den til Meredith.
Jeg vil høre, om du tror, hun vil kunne lide den,
eller om jeg skal få lavet den mere moderne.
- Det er ikke mit job. - Jeg ved, I stadig er uvenner.
Er det ikke på tide, at I lægger det bag jer? For når jeg frier,
skal der helst være en, der er helt oppe at køre.
Hun savner dig.
Meget.
Du savner hende. Jeg ved ikke, hvad der sker i dit liv,
men ville det ikke være rart, hvis du kunne flippe ud over for hende?
Beklager. Jeg synes, du skal spørge en anden.
Ms Prescott? Har du fået noget at spise i dag?
Du behøver noget at styrke dig på. En kop kaffe eller mad.
Jeg bliver her hos Jackson.
Bare gå. Jeg bliver her.
Du er som fyren, der er gået ud af skolen,
men stadig hænger ud på skolens fodboldbane.
- Tror du på himmerig? - Hvad?
Himmerig.
Det ved jeg ikke. Det gør jeg vel...
For jeg troede, det her var himmerig.
At få lov at være sammen med dig.
Men nu... Nu er jeg ikke så sikker...
- Måske er det her helvede... - Hvad taler du om?
- Jeg er her på grund af dig. - Det ved jeg.
Det har du sagt... tusind gange.
Jeg valgte Alex. Jeg beklager, men...
Jeg er her stadig.
Du slog op, men jeg er her stadig. Fortæller det dig ikke noget?
Det fortæller mig, at du er jaloux. Du ønsker ikke, jeg skal være glad,
- du ønsker ikke, jeg vælger Alex... - Hør efter! Du kan ikke vælge Alex.
- Jeg er her på grund af dig! - Denny...
Jeg ønsker, du skal være glad, Izzie.
Jeg ville forsvinde, hvis jeg kunne.
Tror du, jeg ønsker at blive, når du er sammen med en anden?
Jeg er nødt til at blive, fordi du ikke lytter til mig.
- Jeg er her på grund af dig. - Hvad betyder det?
- Du er læge, Izzie.
Find ud af det.
Tak.
Hvad?
Gjorde... Hvad?
Ikke noget.
Hvordan går det med seriemorderen? Så du efter ham i nat?
Ja. Jeg har styr på det.
Jeg sagde, jeg har styr på det.
Du har vel tilkaldt Shepherd?
- Han ønsker at dø. - Meredith!
Han skal alligevel dø om nogle dage. Og hvis han dør her,
kan vi donere hans organer til drengen. Det vil Derek ikke tillade.
Jeg håber ikke, at du tilkalder ham.
Jeg ved, du synes, det er forkert. Lad mig gøre det.
Hjælp...
Hjælp mig.
Jeg vil ikke dø.
- Jeg vil ikke dø. - Tilkald Shepherd!
Jeg ønsker ikke at dø.
- Skal jeg indføre kateteret? - Jeg vil se Grand Canyon.
- Følg det via ultralyden. - Jeg vil vandre...
Se ud over Dead Man's Drop. Ikke fordi jeg er død, men...
- på grund af udsigten. - Hold mund.
- Hvabehar? - Ikke noget.
- Bør jeg kunne se nålen? - Ja.
Skyggen i lumen er kateteret.
Har I hørt noget om, hvornår der kommer nye organer?
Jeg ringer igen.
Jeg vil også gerne se Den Kinesiske Mur.
Jeg har rejst meget, men jeg fortryder, at jeg aldrig tog til Asien.
Du er utroligt stædig! Min pointe er,
at der er andre ting, jeg gerne vil gøre og se.
Ting, som jeg ikke kan.
Jeg kan ikke tage til himlen eller helvede eller Asien,
- før du finder ud af det her... - Så fortæl mig det dog!
Undskyld.
Hvad med at tage en lille pause, dr. Stevens?
Taler du med din søster, eller hundser hun bare med dig?
Hun hundser med mig, som om vi slet ikke er venner.
- Har du hørt, at Sloan har brækket den? - Hvad?
- Han skreg inde i hvilerummet. - Var han sammen med Torres?
Måske. Men hende, han var sammen med...
Hun er lige noget for mig.
Var det Torres?
- Hvad? - De to er tit sammen.
Tror du, det var hende?
Hvor skulle jeg vide det fra? Det vedkommer ikke mig.
Det vedkommer ingen. Specielt ikke dig.
Hvis jeg vidste, hvem der brækkede Marks penis, ville jeg ikke fortælle det.
Jeg fjernede din blindtarm, og det havde nært kostet mig min karriere.
Han skal være klar til operation om 20 minutter.
Forstået.
Du skulle have tilkaldt mig.
Da jeg spurgte, hvordan han har det, skulle du ikke have løjet.
- Jeg fulgte patientens ønske. - Han får ikke lov at ønske.
- Han har dræbt fem kvinder. - Du mener, du har ret,
men jeg mener, jeg har ret.
Han har manipuleret med dig, siden han kom. Han udnytter kvinder.
- Jeg tog en beslutning som hans læge. - En dårlig beslutning.
Den forkerte beslutning. Du skal assistere under operationen
og se mig prøve at råde bod på det, du har gjort.
- Trykket i kraniet er under 25. - Er kateteret okkluderet?
- Det ser fint ud. - Okay.
Juster droppet. Hæv sengen 10 grader.
- Vil det hjælpe? - Ikke meget.
Jackson. Jackson, lyt til Mor.
Du skal blive her. Du må ikke dø.
Du skal blive her hos mig. Hører du? Du skal blive hos Mor.
Du må ikke dø. Jeg elsker dig.
Du må kæmpe imod, Jackson.
Kæmp for at holde dig i live.
- Ja, det er en penisfraktur. - Jeg kunne dræbe mig selv.
- Vent, til vi har opereret dig. - Åh, gud!
- Kan du klare det? - Ham? Nej! Det dur han ikke til.
Han er dygtig, og han skal nok holde mund.
Husk, at jeg har set dig nøgen i Christinas soveværelse.
Jeg har set det før. Det er ikke kompliceret.
Sker den slags på slagmarken?
Vi behøver ikke tale om, hvordan den slags sker. Find en operationsstue.
Det skal gå hurtigt, ellers kan der opstå varig skade.
Åh, gud! Ikke varig skade...
- Hej... - Smut, lille Grey.
- Du skal ikke se mig sådan her. - Men jeg har en del af ansvaret.
Jeg beder dig.
O'Malley...
- Jøsses. - Fyren er ikke donor.
De skal til at slukke for respiratoren.
- Dr. Shepherd! - Dr. Bailey?
Du er nødt til at stoppe.
Læg skalpellen fra dig. Manden prøver at dræbe sig selv.
Gud tilgive mig, men du må lade ham dø.
Forlad operationsstuen.
Om fem dage... Om fem dage skal manden dø,
og hans organer forsvinder med ham.
De bliver begravet med ham, og de vil rådne op i jorden.
Og det er en forbrydelse.
Det er en forbrydelse mod livet.
Om kun fem dage.
Det eneste, vi tager fra ham, er fem dage, som han ikke engang ønsker.
- Vi har aflagte et løfte, Miranda. - Det ved jeg.
Jeg ved, vi har aflagt et løfte, men...
...lige nu giver det løfte ingen mening.
Det giver ingen mening.
Bare stop. Gør ikke mere for den mand.
Hvis jeg stopper operationen,
kunne jeg lige så godt stikke denne skalpel ind i hans hjerne.
Er det det, du ønsker?
Ja. Det er det, jeg ønsker.
- Hvad vil du? - Det gør mig ondt...
Jeg ved, det her er meget smertefuldt.
Men jeg vil spørge...
...det, jeg behøver...
...er din mands organer. Hans lever og tarme.
- Han matcher... - Gå.
- Hvad? - Gå.
Ingen skal skære mere i ham.
Jeg kan ikke.
Jeg kan ikke klare mere.
Han var sund og rask.
Han var sund og rask for to dage siden.
Han er min elskede.
Han røg gennem forruden.
Og jeg skal slukke for respiratoren.
Det var ham, der skulle holde min hånd, når livet er svært.
Hun skulle være her og hjælpe mig.
Men han kommer i himlen.
Jeg kan ikke klare mere.
Jeg kan knap nok klare det her.
Vær rar at gå.
Der skal ikke skæres mere i ham.
Tak, fordi du gjorde det.
Jeg var tvunget til det. Du ville jo have afpresset mig.
- Jeg ville ikke have gjort det. - Jeg ville ikke have sagt noget.
Det var ikke mig, der var sammen med Mark.
- Hvis du tænkte på det. - Tænkte på hvad?
Hvem, der fik den til at brække.
Vi er bare venner. Men vi har også...
Men vi gør det ikke længere. Han er sammen med en anden,
og jeg er lesbisk nu. Måske.
På en måde. Jeg ved det ikke.
Han er sammen med en anden. Det er fint. Jeg er i cølibat.
I stedet laver jeg mad... Det er alle tiders.
Jeg har stegt en kylling. Jeg er glad på hans vegne...
fordi han har en anden, han kan være sammen med.
Men jeg lyver, hvis jeg sagde, at jeg ikke savner at have en backup-penis,
hvis jeg alligevel ikke er lesbisk.
Og han var min ven. Det er han vel stadig,
men det er ikke det samme, når nogen begynder at se en anden,
så jeg føler, at jeg har mistet begge ting,
både penis og ven.
Jeg bryder mig ikke om at miste ting.
Nogle gange snakker jeg for meget,
og jeg... siger mere, end jeg skal.
Det har jeg lagt mærke til...
Cristina kan virke kold, men...
...der er bare, fordi hun lægger låg
på sine følelser.
Og hun har stærke følelser.
Så giv ikke op for let.
Torres, jeg håber, du finder en backup-penis
eller en dejlig pige, du kan lave mad til.
- Det, du ønsker... - Tak.
Hvordan har han det?
Trykket i kraniet er stadig alt for højt?
Hvor pokker har du været.
Jeg... skulle noget.
Tale med den døde mand?
Ja... jeg ved ikke.
Barnet er ved at dø for øjnene af sin mor.
Det er så slemt, at dr. Bailey ikke kan klare at se det.
Men vi gør vort bedste for at redde ham, mens du taler med en død.
Det fis kan du gøre derhjemme. Men ikke her. Du er læge.
Begynd at opføre dig som en.
- Trykket er for højt. - Han har fået hypertonisk saltvand.
- Hvad med lorazepam? - Han fik en bolus for 20 min. Siden.
Giv ham drop og Vectrin. Slut ham til en BIS-monitor.
Ring og spørg efter organerne.
Jeg ved godt, chancerne ikke er store.
Uanset hvad Bailey laver, så håber jeg, hun har mere held med sig, end vi har.
Han bløder gennem kraniektomien. Skal jeg anlægge dræn?
Det er op til dr. Bailey.
Dr. Bailey?
- Dr. Bailey? Skal jeg anlægge dræn? - Nej.
- Blødningen er kraftig... - Det ved jeg, dr. Yang.
...så meget snart...
Det er din afgørelse, dr. Bailey.
Det er op til dig.
Er jeg en bøddel, eller er jeg en kirurg?
Det er op til dig. Det er din afgørelse.
Tag skalpellen.
Han kan ikke tage sin lever eller sine tarme med til himlen.
Han er hjernedød, men organerne er sikkert uskadte,
for han er en ung mand.
Jeg ved, du ikke ønsker at tænke på det.
Jeg ville ønske, ingen skulle træffe den slags beslutninger.
Men han kan ikke tage sine organer med sig.
Jeg har hørt, der er en fysioterapeut nede fra rehabiliteringscentret,
der laver nogle yoga-øvelser,
hvor hun bliver til en saltstang, mens hun sidder oven på en fyr.
- Hun sagde op for to uger siden. - Jeg troede, det var Torres.
Uanset hvem der har gjort det, vil hun gå over i historien.
Sloan er en legende.
Det må virkelig kræve muskler at få den til at brække på ham.
Hold nu kæft!
- Du ved noget... - Jeg ved, det ikke vedkommer jer.
Hun ved noget. Så du nogen komme ud af rummet?
- Måske var det hende! - Hvad?
Det var mig. Okay. Kan vi så droppe det?
Det var mig.
Jeg laver nogle bevægelser, som fyrene er helt vilde med,
men jeg var vist lidt for voldsom, for jeg havde nær revet den af ham.
Jeg kan mærke dig.
Jeg kan lugte dig.
Hvis du er død, hvorfor kan jeg så lugte dig?
Så jeg tænker, at du måske ikke er død.
Måske er det den anden del af mig, der er skør.
Måske er det her den del, der ikke er skør.
Sådan er det, ikke?
Nej. Jeg beklager.
Hvorfor kan jeg så mærke dit hjerte?
Fordi jeg er virkelig... for dig.
Er du et spøgelse eller en drøm eller?
Du er læge, Izzie, videnskabsmand.
- Tænk som en videnskabsmand. - Det gør jeg!
Det gør jeg!
Videnskabsfolk tror på det, de ser,
og på det, de kan mærke.
Fakta.
Jeg slog dig. Det er et faktum.
Jeg kunne mærke dit ansigt. Det er et faktum.
Vi havde sex. Det er et faktum.
Jeg kan mærke dit åndedræt mod min hud. Det er et faktum.
Faktum. Faktum.
Izzie. Izzie, Izzie.
Hvad sker der?
Fortæl mig det.
Jeg er bange.
Trykket i kraniet stiger stadig.
- Bliver han hyperventileret? - Ja.
Ret ham helt op.
Jackson, du må holde ud. Hører du, skat?
Melinda, gør plads. Du står i vejen.
Hold ud for Mors skyld, Jackson!
Ms Prescott.
- Nej, nej, nej! - Du må lade dem arbejde.
Jeg kan ikke forlade min søn. Jeg kan ikke.
- Lad mig blive! - Vi venter udenfor.
- Kan du se blødninger? - Nej, det ser fint ud.
Godt arbejde, dr. Yang. Luk af og afslut.
- Tak. - Sikke et spild.
Han er i live, dr. Grey. Vi har reddet et liv.
Det er aldrig spild.
Han er bare en lille dreng.
Han har aldrig sovet hos en kammerat. Han har aldrig prøvet at cykle.
Melinda, hør på mig.
Hver eneste dag sker der lægelige mirakler. Folk overlever.
Selv når det ser håbløst ud.
Jeg må være sammen med ham. Han har aldrig været nogle steder uden mig.
Han må ikke dø alene. Jeg må være sammen med ham.
Du er hos ham. Du er der for ham, selvom du ikke er derinde.
Du er der for ham.
Du er...
Jeg er her for dig, Izzie Stevens.
- Jeg er her for dig. - Du er ikke virkelig.
Jeg sagde jo, at jeg er her for dig.
Dr. Bailey siger, du skal komme nu.
Det er tid til at holde om ham.
Han er døende, Melinda. Hold ham og lad ham tage af sted.
Det er okay, skat. Du må godt tage af sted.
Det er okay. Mor bliver ikke vred.
Du må godt tage af sted, Jackson. Det er okay.
Det er okay, Jackson. Du må godt tage af sted.
Vi har organer!
Få ham straks ind på operationsstue 3!
- Begynd genoplivning! - Giv ham anæstesi.
50 natron.
Afslutter vena cava.
Fjerner klemmerne.
Er der nogen sorte pletter?
Det ser fint ud.
- Alarmen... - Start genoplivning!
Få vognen herover!
- Himlen eller helvede. - Ja.
Du er her for mig.
- Ja. - Nej.
Du er her ikke for mig.
Du er kommet for at hente mig.
Du er her for at hente mig.
Du kom for at hente mig.
Jeg vidste ikke, hvordan der er i himlen.
Jeg troede, du var himlen for mig.
Jeg elskede dig så højt!
Jeg elskede dig så meget, at da jeg kom tilbage efter dig...
...troede jeg...
...at du var himlen for mig.
Men måske...
...måske er jeg dit helvede.
Jeg er syg.
Jeg er syg?
I stedet for at sige det...
I stedet for at fortælle mig det og redde mit liv...
Din skiderik! Selviske skiderik! Jeg hader dig!
Jeg vidste ikke, der var en chance. Men mirakler sker!
Der sker mirakler hver dag. Det sagde du selv.
Tag af sted!
Nu kan jeg tage af sted... for nu ved du det.
Men det er dit valg. Det skal du vælge.
Men lz, hvis jeg tager af sted...
...beder jeg ikke, om jeg kan komme tilbage.
Af himlen og helvede
vælger jeg himlen! Jeg vælger livet!
Tag af sted! Forsvind!
Af sted!
- Jeg håber virkelig, det her er himlen. - Gå.
Ja...
Hvad venter du på?
Det her.
Jeg er i live.
Ja, du er.
Jeg manipulerede med dig.
Din kæreste havde ret.
Jeg ville ødelægge din karriere.
Jeg manipulerede med dig, dr. Grey.
Og jeg ønskede at være her og se resultatet.
Du er bange, William.
Døden er skræmmende. Jeg ville også være blevet bange.
Det ville være rart, hvis der var et kendt ansigt blandt tilskuerne...
...når de dræber mig.
Jeg havde planlagt hele aftenen i går... En rigtig date.
Det var en skyfri aften. Det er sjældent i Seattle.
Jeg ville tage dig med op til West Point Lighthouse,
og vi skulle se nordlyset.
Jeg havde planlagt en date.
Jeg vil gerne have en chance mere.
Jeg vil gerne have, du giver mig en chance mere.
Du har nogle problemer.
Du har nogle store problemer.
Ja.
Ja. Det har jeg.
Vil du gå ud med mig alligevel?
Ja.
- Hej. - Vær sød at gå.
- Nej. - Lille Grey...
Jeg hedder ikke lille Grey. Jeg hedder Lexie.
Jeg er ked af, at jeg brækkede...
Jeg er ked af, at du kom til skade.
Og jeg er ked af, at du er blevet ydmyget.
Men jeg går ingen steder.
Jeg har en ven, der bevogter døren.
En god ven. Og eftersom der ikke er nogen, der kommer ind,
vil jeg kravle op i sengen og stryge dig over håret.
For det så jeg gerne, at du gjorde, hvis jeg var kommet til skade.
Hvordan har han det?
Vi fik de organer meget sent.
Vi ved ikke, om det cerebrale ødem og reperfusionen
har skadet hans hjerne.
Vi ved ikke engang, om han vågner op.
Jeg overskred en grænse i dag.
Min ret til at praktisere kunne være blevet inddraget.
Jeg overskred en grænse.
Det gjorde jeg også.
Himmerig. Helvede. Limbus.
Ingen ved, hvor vi skal hen...
Citroner.
Min bedstefar løj ikke.
... eller hvad der venter os, når vi kommer der.
Men det, vi kan sige med absolut sikkerhed, er...
Jackson?
Må jeg bede om noget vand?
... at der er øjeblikke, hvor vi føres til et andet sted...
Jeg ved, du ikke forstår mig.
Jeg forstår heller ikke mig selv.
Jeg ønskede at vise medfølelse.
Det var derfor, jeg mødte op.
Det var derfor.
Det var frygteligt. Frygteligt.
Det er okay.
Hun sidder i bilen, og hun vil ikke holde op med at græde.
- Har du friet? - Nej, hun så henrettelsen af William.
... himmelske øjeblikke på Jorden.
Og det er måske alt, hvad vi behøver vide.
GREYS HVIDE VERDEN